|
Oggetto:
Rotary Selected as Recipient of Gates Award for Global Health (FR)
Luis Vicente GIAY
Président du conseil
d'administration de la Fondation
Madame,
Monsieur,
J'ai
le plaisir de vous annoncer, en mon nom et au nom du président du
Rotary,
que le Prix Gates 2002 de la santé globale a été décerné à la
Fondation
Rotary. Ce prix est accompagné d'un chèque d'1 million de dollars
USD.
Il s'agit là d'un grand honneur pour la Fondation et pour tous les
Rotariens
qui participent aux programmes humanitaires et éducatifs et les
soutiennent
financièrement. Vous trouverez ci-joint le communiqué de presse
de
la Fondation Bill & Melinda Gates que je vous invite à diffuser aux
Rotariens
de votre district à charge pour eux de le transmettre aux médias.
Faisons
de notre mieux pour que l'action du Rotary dans le domaine de la
santé
soit connue aux quatre coins de la planète. En fin de communiqué, nous
avons
inclus des suggestions de placement auprès des médias locaux.
J'espère
que cette réussite sera célébrée à travers le monde et renforcera
l'engagement
des Rotariens envers la Fondation Rotary.
Veuillez
agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération
distinguée.
Luis
Vicente GIAY
20.5.2002
Le Rotary reçoit le Prix
Gates de la santé
SEATTLE -- La Fondation Bill
& Melinda Gates a annoncé aujourd'hui qu'elle
décernait à la Fondation
Rotary le Prix Gates 2002 de la santé globale. Ce
prix reconnaît le leadership
et l'impact du Rotary dans le domaine de la
santé publique, notamment son
engagement à éradiquer la polio d'ici à 2005.
Le Rotary a contribué plus de
462 millions de dollars USD aux efforts
d'éradication et plus d'un
million de Rotariens ont participé,
financièrement ou humainement,
à la vaccination de plus de 2 milliards
d'enfants dans 122 pays.
Ce prix récompense non
seulement l'engagement du Rotary dans la lutte contre
la polio mais également la
mobilisation de plus d'un million de bénévoles et
leur action dans le domaine de
la santé et du développement durable. À tout
moment donné, des centaines
d'actions rotariennes tentent, à travers le
monde, d'améliorer les
conditions de personnes défavorisées. Au nombre de
celles-ci : un Fonds pour prêts
renouvelables en Ouganda qui permet à des
femmes de sortir de la pauvreté
et de se protéger contre le SIDA, la
détection et le traitement
gratuits de la tuberculose aux Philippines pour
des enfants de maternelle ou
d'école primaire, un projet d'adduction d'eau
potable au Salvador.
Selon Bill Gates Sr., co-directeur
et PDG de la Fondation Bill & Melinda
Gates, "
la Fondation Rotary mérite d'être reconnue pour ses réussites
remarquables dans le domaine
de la santé globale. J'ai vu les Rotariens à
l'ouvre et ils accomplissent
un travail exceptionnel. Nous ne devrions
jamais sous-estimer la générosité
et l'engagement des bénévoles qui
travaillent, à travers le
monde, à améliorer les conditions de vie dans les
pays développés et en développement.
"
Le Prix Gates est accompagné
d'un chèque d' 1 million de dollars USD et
reconnaît une organisation
pour une contribution importante et durable dans
le domaine de la santé à
travers le monde. Le Conseil global de la santé est
chargé de la sélection.
Cette année, il s'est basé sur les critères suivants
: contributions
exceptionnelles en matière de formation et de soins de santé
dans des collectivités à
faibles revenus, leadership incontesté, réussites
notoires et notables, stratégies
novatrices, capacités organisationnelles,
efforts de collaboration,
preuve d'une adoption uniforme quelles que soient
les frontières et les
organisations concernées, impact substantiel dans le
domaine de la santé dans le
monde.
" Nous remercions la
Fondation Gates d'avoir reconnu le rôle important joué
par le Rotary en matière de
santé, a expliqué le président de la Fondation
Rotary,
Luis V. Giay. Nous recevons ce prix avec humilité et
fierté car il
reconnaît le rôle vital joué
par la société civile dans la lutte pour
améliorer l'accès des pays
en voie de développement aux soins de santé et à
la vaccination. Nous sommes
convaincus que ce prix nous aidera à
sensibiliser le public à
l'importance de saisir dès aujourd'hui
l'opportunité qui nous est
offerte d'éradiquer la polio. "
Bill Gates, Sr. remettra le
prix au nom de la Fondation Bill & Melinda
Gates, le 30 mai à Washington
lors d'un dîner organisé durant la 29ème
conférence annuelle du
Conseil global de la santé sur le thème " la santé
globale en temps de crise
".
L'an dernier, le prix fut décerné
au Centre de recherches sur la santé et la
population de Dhaka
(Bangladesh) qui concentre ses efforts sur les problèmes
de santé liés à la pauvreté
dans les pays en voie de développement. Le
Centre est à l'origine de la
découverte et de la fabrication de la solution
de réhydratation orale qui
sauve, chaque année, la vie de 2,5 millions
d'enfants souffrant de diarrhée,
principale cause de décès infectieux dans
le monde.
La Fondation Bill &
Melinda Gates cherche à améliorer les conditions de vie
en intervenant dans les
domaines de la santé et de l'éducation. Dirigée par
le père de Bill Gates,
William H. Gates, Sr., et Patty Stonesifer, cette
fondation basée à Seattle
dispose d'un capital de 23 milliards de dollars
USD.
Le Rotary est une organisation
qui rassemble des hommes et des femmes issus
du milieu des affaires et des
professions libérales unis autour des idéaux
de service, entente et paix.
Il y a environ 1,2 million de Rotariens dans
plus de 30 000 Rotary clubs
dans 163 pays. Le Rotary vient récemment de
lancer des Centres du Rotary
pour études internationales dans des
universités prestigieuses à
travers le monde pour former les dirigeants de
demain à la paix et à la résolution
des conflits.
Le Conseil global de la santé
est la plus importante alliance au monde
visant à développer réglementations
et programmes pour améliorer la santé à
travers le monde. Fondé en
1971, le Conseil fait la promotion d'une
meilleure santé en apportant
son aide à tous ceux qui travaillent dans le
domaine de la santé globale
en tentant de leur fournir les informations et
les ressources dont ils ont
besoin.
Pour plus d'informations, se
rendre sur :
www.globalhealth.org/awards/2002gates-recipient.php3
Comment placer ce communiqué
de presse auprès de vos médias
Pour faire connaître les succès
du Rotary en matière de santé à vos médias
et collectivités, utiliser
les documents disponibles sur le site du Rotary
(voir lien ci-dessous).
Apporter un élément local en mettant en exergue des
actions de santé de
club/district et en reconnaissant les Rotariens ayant
participé aux efforts d'éradication
de la polio, à des subventions 3-H ou de
contrepartie ou autres activités
similaires dans le domaine de la santé.
Ensuite contacter vos médias
par téléphone ou e-mail. Faxer sur demande le
communiqué de presse ou
l'envoyer par courrier si vous n'avez pas de
réponse. Ne pas oublier que
les Rotariens qui ont participé aux actions sont
d'excellents porte-parole du
Rotary en cas d'entretien avec les médias.
Cliquer <http://www.rotary.org/membership/prtools/toolbox/index.html>
|